"Il y a une interaction entre langage et pensée. Un langage organisé agit sur l'organisation de la pensée, et une pensée organisée agit l'organisation du langage"
Ahmad Amin
Son évolution n'a d'ego que la notre. En voilà une drole de création quand meme ! On à beaux etre l'inisciateur d'une ortographe et d'une grammaire diversifié, Ils nous est encore impossible à cernés sa totalité...
La traduction automique sue l'on trouve sur le toile est une technnologie inexacte et en voici la preuve :
Texte Orignal ---> Η επίδραση των επιστημόνων τούτων ιατρών παραμένει ζώσα επί ένα τουλάχιστο αιώνα.
Traduction Google ---> L'influence de scientifiques tels médecins conseils continuer à vivre au moins un siècle.
Traduction Réel ---> La réaction des médecins existe presque depuis au moins un siècle.
C'est du Grec aufait ^^
Edifiant non ?
Un demi siécle d'avancés technnologiques ne saurait décryptés le génomes du langage ^^ Tous ces petites chose qui nous différencie ainsi de la machine sont à mes yeux merveilleuses :D
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire